E se as traças, ao devorarem livros, também absorvessem a linguagem e a complexidade humana? Num abafado apartamento em Copacabana, os livros estão jogados às traças. Prestes a serem despejadas, as sorrateiras habitantes da biblioteca se reúnem para traçar soluções. Na iminência de serem lançadas Rio de Janeiro a fora, refletem sobre a vida na cidade.
